译文
千门万户的(de)楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意(yi)深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗(zong)的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
落日金(jin)光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友(you)驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
行:一作“游”。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。