译文
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人(ren)(ren)却埋没在低级职位中.
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就(jiu)随着鸿雁远去高飞。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近(jin)。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这(zhe)人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德(de)行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语(yu)可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀(sha)了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开(kai)诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
收获谷物真是多,
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
禾苗越长越茂盛,
注释
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑷海:渤海
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。