译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹(tan)黄犬的李斯,何如我在(zai)月下自由自在地倾酒行乐?
钟陵醉饮一别已经(jing)十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
案头蜡烛有心它还依(yi)依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
秋原飞驰本来是等闲事,
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞(wu)升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首(shou),东风又起,暮春时候一片凄清。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
23沉:像……沉下去
3、方丈:一丈见方。
66、章服:冠服。指官服。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。