译文
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的(de)花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与(yu)我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣(xin)赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然(ran)知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶(jing)莹。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
想起两朝君王都遭受贬辱,
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
尾声:
注释
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。