译文
虎(hu)丘离城约(yue)七八里路,这座山没有(you)高峻的(de)山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游(you)船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如(ru)织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
靧,洗脸。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
方:比。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。