译文
多次和郡守对话,问他这怎(zen)会有这样雄(xiong)伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
欢歌笑语,自由自在地(di)采撷着芙蓉。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致(zhi)的。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
洼地坡田都前往。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
⑷东南:一作“西南”。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑶委:舍弃,丢弃。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。