译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促(cu),那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与(yu)之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要(yao)比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游(you)子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
东风又(you)施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(28)丧:败亡。
④横斜:指梅花的影子。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
井底:指庭中天井。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。