译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
厅(ting)堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
跬(kuǐ )步
分垄培植了留夷和揭车,还(huan)把杜衡芳芷套种其间。
你乘着一叶扁舟溯新安江而(er)上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风(feng)淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
(17)携:离,疏远。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。