译文
秋原飞(fei)驰本来是等闲事,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴(ban)祭奠江神。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思(si)量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
“魂啊回来吧!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我(wo)(wo)用田螺杯喝酒(jiu)。我为了寻找灵(ling)芝仙草,不为表面繁华(hua),长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节(jie)、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
四国:指齐、卫、晋、鲁。
(25)停灯:即吹灭灯火。
〔33〕捻:揉弦的动作。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
会:集会。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。