译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景(jing)象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有(you)开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前(qian)化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
听她回头述说(shuo)家境,听的人都为她悲伤。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
塞鸿:边地的鸿雁。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。