译文
北方军队,一贯是交战的好身手,
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
大丈夫(fu)(fu)已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
寄寓在泾州(zhou)的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之(zhi)士。来到焦(jiao)令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
⑷睡:一作“寝”。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。