译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
自从离别家乡音信无(wu)踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑(sang)田的演变就这样出现。
先(xian)望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约(yue)在缥缈的银河边。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
樵夫正走回那白雪覆盖(gai)的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
即使被(bei)无情的东风(feng)吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜(sheng)过那路旁的花,落了,还被车马碾作(zuo)灰尘。
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
(3)宝玦:玉佩。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
糜:通“靡”,浪费。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”