译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
寒浇自恃有强大的(de)力气,放纵情欲不肯节制自己。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在(zai)晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了(liao),我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长(chang)叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希(xi)望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑾空恨:徒恨。
将,打算、准备。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
11.劳:安慰。
62.木:这里指木梆。