译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
这里悠闲自在(zai)清静安康。
每到好友唐叔良高雅的书斋(zhai),我就(jiu)思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝(bao),犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
岁除:即除夕
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。