译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
闺中的思妇独(du)守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒(han)波滔滔,溯流难上,思妇只能(neng)(neng)在孤独寂寞中苦苦守望。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云(yun)霭(ai),就觉得别处的云黯然失色。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
一腔悲愤,园陵松柏(bai)竟凋零!
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
④发色:显露颜色。
(49)杜:堵塞。