译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
有(you)一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
只看(kan)见她(ta)泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何(he)处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
红霞般的脸蛋印着(zhuo)枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑴白纻:苎麻布。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
6、滋:滋长。尽:断根。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。