译文
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
究竟是(shi)为谁这样辛苦奔波?莫非是命(ming)中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓(diao)的严光,思恋(lian)莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
世上难道缺乏骏马啊?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
上帝既降(jiang)下天命,为何王者却不谨慎修德?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑻沐:洗头。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
35、略地:到外地巡视。