译文
虽然住在城市里,
人生(sheng)好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高(gao)兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近(jin)通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
旅途飘泊,现在要以千里计(ji)数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都(du)说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映(ying)出光辉。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
①穿市:在街道上穿行。
101.献行:进献治世良策。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。