译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住(zhu)了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一(yi)见不由胆颤心惊。
关西老将惯于辛(xin)苦征战,年已老大仍然转战不休!
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉(xi)戏而产生一圈圈的波纹(wen),景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
这山间的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己(ji)倾倒不是人推。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
你千年一清呀,必有圣人出世。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡(po)说瓜豆就要成熟。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
(69)少:稍微。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。