译文
江面空(kong)阔,明月渐渐升起,天(tian)水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄(xiong)师。
傍晚时分(fen)雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
一张宝弓号落雁,又(you)配百支金花箭。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都(du)成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨(hen)无法向人述说。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(11)敛:积攒
14.千端:千头万绪,犹言多。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。