译文
大水淹没了所有大路,
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也(ye)早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋(qiu)风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山(shan)上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净(jing)的泥土,埋葬你这绝代风流。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
尽:全。
15.薜(bì)荔:香草。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
嫌:嫌怨;怨恨。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。