译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客(ke),竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下(xia),我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够(gou)再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞(mo)地度过剩下的岁月。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
生命随风飘转,此身历尽了艰难(nan),已经不是原来的样子了。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静(jing),打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
47.少解:稍微不和缓了些。
3.主:守、持有。
晴翠:草原明丽翠绿。