译文
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散(san)发出一阵阵浓郁清香。
你以前既然和我有成约,现另有打算又(you)追悔当初。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实(shi)羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来的鱼。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
君子说:学习不可以停(ting)止的。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思(si)血泪浸透在绿竹枝上。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门(men)。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮(chao)有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
可怜庭院中的石榴树,
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑸微:非,不是。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。