译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的(de)人,难道就容易有所作为吗?而当权者却(que)议论纷(fen)纷,一(yi)味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊(a)。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终(zhong)于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都(du)城。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
燎:烧。音,[liáo]
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。