译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之(zhi)地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流(liu)淌(tang)一般绵延不绝。我猜想(xiang)这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香(xiang)衾只想去上早朝。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次(ci)开放。苹只在春(chun)天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦(ku)短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑻讼:诉讼。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑦盈数:这里指人生百岁。