译文
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然(ran)还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫(shan),迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉(mei),梁苑的林花芳心震颤。
不管风吹浪打却依然存在。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众(zhong)人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北(bei)海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登(deng)楼。
注释
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
3.鸣:告发
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
11、耕器:农具 ,器具。
以:在