译文
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并(bing)且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子(zi)低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能(neng)达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教(jiao)授王盛先生担心墨池不能出名,写了(liao)“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
为何时俗是那么的工巧啊?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⒆蓬室:茅屋。
旧时:指汉魏六朝时。
胜:平原君赵胜自称名。