译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪(xue)的峰峦。
我孤身在外,无依(yi)无靠,空自留在这(zhe)里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
魂啊回来吧!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉(quan)去,来世再报恩!”
八月的萧关道(dao)气爽秋高。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
作者走(zou)在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑵粟:泛指谷类。
策:马鞭。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。