译文
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去。
这里就是(shi)历代征战之地,出征将士很少能(neng)够生还。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
台阶下的积雪像是堆簇着(zhuo)的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我远离家乡(xiang)千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿(niang)造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
求 :寻求,寻找。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。