译文
本来世态习俗随波逐流,又还有(you)谁能够意志坚定?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的(de)国(guo)君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
什么时(shi)候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
不知(zhi)风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相(xiang)思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
币 礼物
(2)欲:想要。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。