译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
广阔平坦的水田上(shang)一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
咸平二年八月十五日撰记。
其(qi)一
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷(you)山阴雪后寻访戴安道(dao)。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
清晨(chen),满脸稚气的小孩,将(jiang)夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
晚途:晚年生活的道路上。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
(99)何如——有多大。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
151、盈室:满屋。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”