译文
出生既已惊动上(shang)天,为何后嗣繁荣昌盛?
你与沉(chen)冤的(de)屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
每曲弹罢都令艺术大(da)师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是(shi)与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
今天是什么日子啊与王子同舟。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶(li)。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
2.称:称颂,赞扬。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。