译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我(wo)衷心。
弦音飘(piao)荡发出冷(leng)冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
(齐宣王)说:“要有什么(me)样的德行,才可以称王于天下呢?”
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我在严武的幕府中志不(bu)自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是(shi)故乡金谷铜驼。
碧水浩(hao)浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
1.若:好像
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。