译文
在二月的(de)曲江江边,各种花(hua)红得风光旖旎。
追忆往日,漂泊不(bu)定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之(zhi)相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳(liu)的柳荫盖(gai)住流经宫苑的河道。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑹五色:雉的羽毛。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。