译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁(shui)紧(jin)敛愁眉再唱一杯(bei)?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
四顾(gu)泥涂,蝼蚁须防。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
老百姓从此没有哀叹处。
我急忙提笔(bi)写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以(yi)描摹。
巴水(shui)穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。