译文
锲(qiè)而舍之
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不(bu)起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情(qing)思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
翠菱掩露青萍绿(lv)透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得(de)象池龙腾飞十日声如雷。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还(huan)高筑(zhu)的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什(shi)么客人来往。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
萋萋:绿草茂盛的样子。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
13.短:缺点,短处,不足之处。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。