译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
如果有朝一(yi)日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
这天(tian)晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见(jian)辨才大师,第二天便回去了。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
粗看屏风画,不懂敢批评。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃(tao)花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔(ge)天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑤隔岸:对岸。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
3.见赠:送给(我)。