译文
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽(zhan)放着嫩芽新叶,遇人便露出(chu)了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开(kai)得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显(xian)身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只(zhi)见堂屋前双燕飞归。
不由想起当(dang)年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却(que)搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让(rang)我不敢对镜照(zhao)影。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
稚枝:嫩枝。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
(4)第二首词出自《花间集》。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。