译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
虽然有贤明的主人,但你终(zhong)究是身在客中,处于异乡。
安放好编钟设置好大鼓(gu),把新作的乐歌演奏演唱。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识(shi),我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众(zhong)落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
碧绿的池水涟漪(yi)满前陂,极目远望无边的滔田肥。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足(zu)以举起三千斤,却不能够举起一根(gen)羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
晚途:晚年生活的道路上。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑻著:亦写作“着”。
16、媵:读yìng。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
德:道德。