译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高(gao)丘竟然没有美女。
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清(qing)秋肃穆。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游(you)丝。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿(er)孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
趴在栏杆远望,道路有深情。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
大江悠悠东流去永不回还。
收获谷物真是多,
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
归:归去。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
〔19〕歌:作歌。