译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
希望你节制(zhi)悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
笑死了陶渊明,就(jiu)因为你不饮杯中酒。
红叶片片沉醉于动(dong)人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
西伯姬(ji)昌八九十岁(sui),仍然(ran)执鞭受命作牧。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流(liu)去,注入黄河。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个(ge)人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
④畜:积聚。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
归休:辞官退休;归隐。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。