译文
治理川(chuan)谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
魂魄归来吧!
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀(huai)念。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗(luo)江而死。
春天的景象还没装(zhuang)点到城郊,
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴(xue),飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂(lie),已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
使秦中百姓遭害惨重。
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
(19)待命:等待回音
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。