译文
天明我独自离去,无(wu)(wu)法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
如果皇恩浩荡允(yun)许回家种地,晚年就日夕相处做(zuo)邻居老翁。
一片片寒叶(ye)轻轻地飘洒,
注释
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
⑧体泽:体力和精神。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。