译文
贾谊做了(liao)长(chang)沙王的太傅,已经由于被(bei)贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那(na)文章的词句说:
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及(ji)见君王吉祥无凶。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
谋:计划。
(17)蹬(dèng):石级。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。