译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
数千载春秋变幻,数百载风(feng)雨飘摇,春草(cao)还生,秋风乍起……
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸(xiong)开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采(cai)石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞(fei)蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
次第:顺序。一个挨一个地。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。