译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
桂殿哀愁的(de)(de)生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青(qing)蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
“魂啊回来吧!
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听(ting)天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
她沉吟着收起拨片插在琴(qin)弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
小韦哥从长安(an)来,现在要回归长安去。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
6、弭(mǐ),止。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。