译文
其一
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边(bian)月西沉(chen),寒云滚滚。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落(luo)日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒(nu)击如同对投。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我(wo)日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡(shui)的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
千军万马一呼百应动地惊天。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回(hui)曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带(dai)减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
17 以:与。语(yù):谈论。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
(7)箦(zé):席子。