译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的(de)鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒(xing)觉(jue)。
残灯暗淡(dan)的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
魂魄归来吧!
注释
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⑼飘零:凋谢;凋零。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
惊:新奇,惊讶。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
[22]难致:难以得到。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。