译文
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
凄凉的大同殿,寂寞的白(bai)兽闼。
有位客人从(cong)远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
江上吹起(qi)春风将客船留在了武昌,向东奔(ben)流。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
容貌模样俊(jun)美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
开:指照亮。满:指月光洒满。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。