译文
战乱过后(hou)田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一(yi)起翩翩起舞,衣袂飘举。
勇敢的骑兵战士在战斗(dou)中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
荷花姿态娇媚好像有话要对我(wo)说,却愁坏了我这(zhe)个摇船人。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白(bai)鸥相亲相近,相伴相随。
修美的品(pin)德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
5、遣:派遣。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑤宗党:宗族,乡党。